Technique
Pompe à puits : ce que le plombier doit savoir avant d'y toucher
Pour le plombier qui entretient des puits privés au Québec : qui a le droit de faire quoi, puits artésien et puits de surface, pompe submersible ou à jet, réservoir sous pression et pressostat, les signes de panne, le remplacement en sécurité, l'analyse de l'eau après les travaux et la soumission.
· 8 min de lecture
Sur cette page
Pas d'eau au robinet, une pompe qui part et s'arrête sans arrêt, une pression qui baisse : à la campagne, ces appels mènent presque toujours au puits. Le plombier y croise le puisatier, l'électricien et un règlement provincial. Voici qui fait quoi, comment fonctionnent la pompe, le réservoir et le pressostat, comment reconnaître une panne, et ce qu'il faut faire après les travaux pour que l'eau reste potable.
Ce guide cite les documents consultés le 9 octobre 2026. Il ne remplace ni le Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection (RPEP), ni les règles de votre municipalité, ni les notices des fabricants. Nous n'avons pas pu ouvrir le texte du RPEP sur LégisQuébec : les articles cités viennent du guide technique du ministère de l'Environnement.
Les mots du puits
- Puits tubulaire : un puits creusé par forage. Le ministère de l'Environnement précise qu'on l'appelle communément « puits artésien ».
- Puits de surface : un puits creusé par excavation.
- Pompe submersible : pompe et moteur descendus dans le puits.
- Pompe à jet (jet pump) : pompe en surface, qui aspire l'eau du puits.
- Réservoir sous pression (well tank) et pressostat (pressure switch) : ils gardent la pression et commandent la pompe.
- Clapet de retenue (check valve) et clapet de pied (foot valve) : ils empêchent l'eau de redescendre. Des notices traduites disent « clapet antiretour », mais notre lexique plombier en anglais réserve ce mot au clapet du réseau d'évacuation.
Qui a le droit de faire quoi
Le forage et l'aménagement des puits résidentiels sont encadrés par le RPEP. Selon le guide technique du ministère, le propriétaire demande un permis municipal pour aménager une installation de prélèvement d'eau, mais aussi pour la remplacer ou la modifier de façon substantielle (approfondissement, scellement ou fracturation du puits ; changer le couvercle n'en est pas une). Le puisatier ou l'excavateur détient une licence de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ), vérifie que l'installation est conforme et transmet le rapport de forage au propriétaire, à la municipalité et au ministre dans les 30 jours suivant les travaux.
La liste des sous-catégories de licence de la RBQ sépare le travail :
| Sous-catégorie | Ce qu'elle autorise |
|---|---|
| 2.1 Puits forés | Le forage de puits et le captage d'eau. |
| 2.2 Ouvrages de captage d'eau non forés | Les puits de surface et le captage de source. |
| 2.3 Systèmes de pompage des eaux souterraines | Les travaux sur ces systèmes qui ne sont pas réservés exclusivement aux maîtres mécaniciens en tuyauterie et aux entrepreneurs en électricité. |
| 15.5 Plomberie | Les systèmes de plomberie du bâtiment, réservés aux maîtres mécaniciens en tuyauterie (qualification par la CMMTQ). |
En clair : le forage revient au puisatier, l'électricité à l'électricien, la plomberie du bâtiment au plombier. Avant de toucher à la pompe d'un puits, vérifiez que votre licence couvre le travail ; la RBQ publie un index par mots-clés pour trancher.
Le guide rappelle aussi des règles qui touchent le plombier : le tubage dépasse d'au moins 30 cm le sol, ses joints sont étanches, le couvercle est sécuritaire et à l'épreuve de la vermine, et le puits reste accessible pour l'inspection, l'entretien et la désinfection. Celui qui installe l'équipement de pompage fait des raccordements étanches (art. 17) et le désinfecte s'il le pose plus de deux jours après l'aménagement du puits (art. 22).
Submersible ou à jet
| Pompe à jet | Pompe submersible | |
|---|---|---|
| Où | En surface, à au plus 4 pi du réservoir selon Goulds. | Dans le puits. |
| Profondeur | Puits peu profond : hauteur d'aspiration totale d'au plus 25 pi. Puits profond : système à deux tuyaux, jet au moins 5 pi sous le niveau statique. | Selon la courbe de la pompe. |
| Clapet | Clapet de pied au bout de la colonne d'aspiration. | Au moins un clapet de retenue à fermeture étanche ; s'il n'est pas intégré à la pompe, à moins de 25 pi de la pompe, sous le niveau de rabattement. |
| Mise en marche | S'amorce : jamais à sec. | Pas d'amorçage. |
Sources : Goulds (Xylem), guide rapide des pompes à jet IM457 Rév. 2 (2025-07) ; Franklin Electric, AIM Manual, édition 2026.
Franklin Electric ajoute trois règles pour la submersible : jamais de clapet à battant, pas plus de clapets que recommandé, et un coup de bélier possible si le clapet le plus bas est à plus de 30 pi au-dessus du niveau statique. Pour la durée de vie du moteur, limitez les départs : au plus 300 par 24 heures jusqu'à ¾ HP, 100 de 1 à 5,5 HP en monophasé, et au moins une minute de marche par départ.
Réservoir sous pression et pressostat
Le pressostat part la pompe à la pression d'enclenchement (cut-in) et l'arrête à la pression de déclenchement (cut-out), par exemple 40/60 psi. Le réservoir garde une réserve d'eau sous pression pour que la pompe ne parte pas à chaque verre d'eau. La notice du Well-X-Trol d'Amtrol donne les règles :
- La précharge est réglée 2 psi sous la pression d'enclenchement : 38 psi pour un pressostat 40/60.
- On la vérifie réservoir vidé, système arrêté, à la température ambiante.
- Le réservoir est installé le plus près possible du pressostat, à l'abri du gel et des températures de plus de 130 °F.
- La pression maximale est de 150 psi. Une soupape de décharge réglée pour s'ouvrir à 125 psi ou plus se pose à la connexion du réservoir, au cas où le pressostat ne couperait pas la pompe.
- L'inspection du système complet se fait chaque année par un professionnel.
Amtrol met en garde : ne jamais ajouter d'air à un réservoir qui en a perdu, qui montre de la corrosion ou dont les cycles de pompe ont raccourci. La perte d'air peut signaler une corrosion interne, et le réservoir peut éclater. On le remplace. Le principe de la précharge est le même que pour le réservoir d'expansion d'un chauffe-eau.
Les signes de panne
| Symptôme | Causes possibles selon Franklin Electric |
|---|---|
| La pompe ne part pas | Pas de courant ou mauvaise tension, fusible ou disjoncteur, pressostat endommagé, boîte de commande, filage, pompe bloquée par le sable. |
| La pompe part trop souvent | Réglage du pressostat, clapet de retenue coincé ouvert, réservoir engorgé d'eau, fuite. |
| La pompe ne s'arrête pas | Contacts du pressostat soudés, niveau d'eau bas dans le puits, fuite, pompe usée, crépine bouchée, clapet coincé fermé. |
| Coups dans la tuyauterie au départ | Coup de bélier : clapet à battant, clapet trop haut ou clapet inférieur qui fuit. |
Une pompe qui part et s'arrête aux quelques secondes ? Franklin Electric note qu'un réservoir engorgé d'eau cause des cycles rapides. Vérifiez la précharge, réservoir vidé, avant de condamner la pompe.
Remplacer une pompe en sécurité
- Couper et verrouiller le courant. Franklin Electric prévient qu'il peut falloir plus d'un sectionneur, et que certaines commandes gardent une tension mortelle : attendez 5 minutes avant d'ouvrir.
- Lever avec le bon équipement. Goulds demande des dispositifs de levage certifiés, de capacité suffisante et en bon état. Une colonne pleine d'eau est lourde.
- Garder le puits propre. Rien ne tombe dans le tubage ; le couvercle revient en place, étanche.
- Confier le filage à l'électricien, y compris le parafoudre que Franklin exige pour chaque moteur submersible (intégré à certains moteurs de 5 HP et moins).
- Désinfecter et purger, puis vérifier les raccords, la précharge et les cycles de la pompe.
Pour l'équipement d'essai à garder dans le camion, voyez notre liste d'outils de plombier.
Analyser l'eau après les travaux
Selon le ministère de l'Environnement, le propriétaire d'un puits doit fournir une eau potable à sa famille et à ses visiteurs (article 3 du Règlement sur la qualité de l'eau potable). Le ministère recommande une analyse par un laboratoire accrédité au moins deux fois par année pour les paramètres microbiologiques, au printemps et à l'automne, et des analyses supplémentaires quand des modifications sont apportées au puits.
- Microbiologie : E. coli, entérocoques, coliformes totaux. Il ne doit y avoir aucune E. coli ni aucun entérocoque. Si c'est le cas, l'eau se fait bouillir au moins une minute avant de la boire, jusqu'à ce que de nouvelles analyses soient conformes.
- Physico-chimie : arsenic, manganèse, baryum, nitrates-nitrites, chlorures, sodium, fer, sulfates, fluorures, dureté.
- Après une désinfection à l'eau de Javel, le ministère conseille de nouvelles analyses une semaine plus tard, puis quatre semaines plus tard.
Laissez au client une note écrite : ce que vous avez remplacé, et la recommandation de faire analyser l'eau.
La soumission, ligne par ligne
- Le diagnostic : déplacement et temps, facturé même si le client ne fait pas les travaux.
- La pompe : type, puissance, modèle, profondeur d'installation.
- Les pièces : clapet de retenue, raccords, câble, colonne si elle est à changer.
- Le réservoir et le pressostat, en option s'ils ne sont pas en cause, avec la précharge réglée.
- Le levage : treuil ou camion, selon la profondeur.
- L'électricité : faite par un maître électricien, incluse ou exclue.
- La désinfection et la recommandation d'analyse de l'eau.
- Les exclusions : forage, approfondissement ou scellement du puits, qui reviennent au puisatier.
Avec Plumbo, vous dictez le diagnostic en note vocale devant le puits, l'application pose seulement les questions qui manquent, puis monte la soumission à partir de votre propre liste de prix. Son Quote Guard la relit avant l'envoi. Le client signe sur votre téléphone, et la facture se fait d'un toucher, avec la TPS et la TVQ. L'application est maintenant dans l'App Store et sur Google Play. Essayez la démo de 60 secondes →
Sources
- Ministère de l'Environnement du Québec, Le forage et l'aménagement d'un puits résidentiel, consulté le 9 octobre 2026.
- Ministère de l'Environnement du Québec, Guide technique : prélèvement d'eau soumis à l'autorisation municipale (mise à jour de janvier 2015, avec la note sur les modifications du RPEP en vigueur le 31 décembre 2020), consulté le 9 octobre 2026.
- Ministère de l'Environnement du Québec, La qualité de l'eau de mon puits, consulté le 9 octobre 2026.
- Régie du bâtiment du Québec, Liste des sous-catégories de licence (1592, 2025-10 et 2026-02), consulté le 9 octobre 2026.
- Amtrol, Well-X-Trol residential pre-pressurized well tanks, installation & operation instructions (MC10185, 06/19), consulté le 9 octobre 2026.
- Franklin Electric, AIM Manual, 60 Hz Submersible Systems (édition 2026, copie publiée par le Nebraska Department of Water, Energy, and Environment), consulté le 9 octobre 2026.
- Goulds Water Technology (Xylem), Guide rapide, pompes à jet (IM457 Rév. 2, 2025-07), consulté le 9 octobre 2026.